Es curioso

El hecho de comportarse como un lord no le convierte a uno en un lord. Sin embargo, comportarse como un cerdo sí que le convierte a uno en tal.

Al parecer, la conversión en lo que uno imita es más efectiva hacia abajo en la escala de valores.